Pour illustrer mon choix, je vais prendre une exemple concret.
Mario.
Les premiers Mario étaient en 2D, et c'est vrai qu'au passage de la 3D, il y a plus de choses à gérer, avec la dimension en plus. Mais si on regarde les derniers mario galaxy, et en particulier le 2, ils sont à la fois très simples à prendre en main mais avec une difficulté croissante. Mario Galaxy 2, qui vise toute la famille, a même crée un DVD d'explication qui montre comment sauter, donner des coups etc. Jusqu'à maintenant, on avait encore jamais vu ça sur un mario.
Ajouter à cela la difficulté pour un jeu sur une vieille console de faire un gameplay correct avec le peu de ressources de la console, et c'est plus commun je pense d'avoir un vieux jeu dur qu'un jeu dur récent. Mais après ça dépend des jeux.